YOU SAID:

This is the story of scared, desperate, and very human men in a desperate fight that cannot be won.

INTO JAPANESE

これは、勝つことができない絶望的な戦いで怖い、絶望的な、そして非常に人間の男性の物語です。

BACK INTO ENGLISH

This is the story of a scary, desperate, and very human man in a desperate battle that cannot be won.

INTO JAPANESE

これは、勝つことができない絶望的な戦いで、恐ろしい、絶望的な、そして非常に人間の男の物語です。

BACK INTO ENGLISH

This is the story of a horrible, desperate, and very human man, in a desperate battle that cannot be won.

INTO JAPANESE

これは、勝つことができない絶望的な戦いの中で、恐ろしい、絶望的な、そして非常に人間の男の物語です。

BACK INTO ENGLISH

This is the story of a horrible, desperate, and very human man in a desperate battle that cannot be won.

INTO JAPANESE

これは、勝つことができない絶望的な戦いで恐ろしい、絶望的な、そして非常に人間の男の物語です。

BACK INTO ENGLISH

This is the story of a horrible, desperate, and very human man in a desperate battle that cannot be won.