YOU SAID:

This is the story of a man named Stanley. Stanley worked for a company in a big building where he was Employee #427. Employee #427's job was simple: he sat at his desk in room 427 and he pushed buttons on a keyboard. Orders came to him through a monitor on his desk, telling him what buttons to push, how long to push them, and in what order. This is what Employee #427 did every day of every month of every year, and although others might have considered it soul rending, Stanley relished every moment the orders came in, as though he had been made exactly for this job. And Stanley was happy. And then one day, something very peculiar happened. Something that would forever change Stanley; something he would never quite forget. He had been at his desk for nearly an hour when he realized that not one single order had arrived on the monitor for him to follow. No one had shown up to give him instructions, call a meeting, or even say 'hi.' Never in all his years at the company had this happened, this complete isolation. Something was very clearly wrong. Shocked, frozen solid, Stanley found himself unable to move for the longest time. But as he came to his wits and regained his senses, he got up from his desk and stepped out of his office.

INTO JAPANESE

これはスタンレーという名の男の話です。 スタンレーは、従業員 #427 だった大きな建物の会社のために働いた。従業員 427 # の仕事は簡単だった: 彼は 427 の部屋で机に座って、彼はキーボードのボタンをプッシュします。何ボタン プッシュ、どのくらいの期間、それらをプッシュすると言って、彼の机の上、どのような順序で、注文はモニターを通じて彼に来た。これは私

BACK INTO ENGLISH

This is the story of a man named Stanley. Stanley worked for companies of the large building was employee # 427. 427 employees # of job was easy: he sat at a desk in room 427, he pushes a button on the keyboard. What button push, how much time

INTO JAPANESE

これはスタンレーという名の男の話です。スタンレーは、# 427 の従業員であった大きな建物の会社のために働いた。427 従業員ジョブの # は簡単だった: 彼は 427 の部屋で机に座って、彼はキーボードのボタンを押します。どのようなボタンの押下、どれくらいの時間

BACK INTO ENGLISH

This is the story of a man named Stanley. Stanley worked for companies building # 427 employees. 427 employees job # is was simple: he sat at a desk in room 427, he hit the button on the keyboard. Pressing any button, how long

INTO JAPANESE

これはスタンレーという名の男の話です。スタンレー # 427 従業員を構築する企業のために働いた。427 従業員仕事 # は簡単だった: 彼は 427 の部屋で机に座って、彼はキーボードのボタンを押します。どのくらい、任意のボタンを押す

BACK INTO ENGLISH

This is the story of a man named Stanley. Worked for the company to build a Stanley # 427 employees. 427 employees work # is was simple: he sat at a desk in room 427, he hit the button on the keyboard. How much any of the buttons to press

INTO JAPANESE

これはスタンレーという名の男の話です。スタンレー # 427 従業員を構築する会社で働いた。427 社員 # は簡単だった: 彼は 427 の部屋で机に座って、彼はキーボードのボタンを押します。どのくらいのいずれかのボタンを押して

BACK INTO ENGLISH

This is the story of a man named Stanley. Worked with the company to build a Stanley # 427 employees. 427 employees #, was simple: he sat at a desk in room 427, he hit the button on the keyboard. Press the button one how much

INTO JAPANESE

これはスタンレーという名の男の話です。スタンレー # 427 従業員を構築する会社で働いた。427 従業員、# は簡単だった: 彼は 427 の部屋で机に座って、彼はキーボードのボタンを押します。どのくらいのいずれかのボタンを押す

BACK INTO ENGLISH

This is the story of a man named Stanley. Worked with the company to build a Stanley # 427 employees. 427 # employees, was simple: he sat at a desk in room 427, he hit the button on the keyboard. Press the button one how much

INTO JAPANESE

これはスタンレーという名の男の話です。スタンレー # 427 従業員を構築する会社で働いた。427 # 従業員は簡単だった: 彼は 427 の部屋で机に座って、彼はキーボードのボタンを押します。どのくらいのいずれかのボタンを押す

BACK INTO ENGLISH

This is the story of a man named Stanley. Worked with the company to build a Stanley # 427 employees. 427 # employees was simple: he sat at a desk in room 427, he hit the button on the keyboard. Press the button one how much

INTO JAPANESE

これはスタンレーという名の男の話です。スタンレー # 427 従業員を構築する会社で働いた。427 # 従業員は簡単だった: 彼は 427 の部屋で机に座って、彼はキーボードのボタンを押します。どのくらいのいずれかのボタンを押す

BACK INTO ENGLISH

This is the story of a man named Stanley. Worked with the company to build a Stanley # 427 employees. 427 # employees was simple: he sat at a desk in room 427, he hit the button on the keyboard. Press the button one how much