YOU SAID:
This is the song that reminds me of my trucker hat that I used to wear not to block out the sun with a john-do logo and a stain on the back from where you laid me out flat one look i was done
INTO JAPANESE
これはジョンはロゴと行われていたフラット 1 つの一見を私を置いた場所から背中に汚れと太陽が出てブロックが着用するために使用私のトラック運転手の帽子のことを思い出す歌です。
BACK INTO ENGLISH
Is the song reminds me of using my trucker hat to wear blocks, this is John from where I look at the flat had been done with the logo one back dirt and the Sun out.
INTO JAPANESE
歌を思い出す私のトラック運転手の帽子を使用してブロックを着用する、これはジョン フラットを見てどこからロゴ 1 つ背面汚れを太陽と行われていた。
BACK INTO ENGLISH
This song reminds me of trucker hats, wear blocks, watching John flat, where logo one back dirt and the Sun had been made.
INTO JAPANESE
この歌は、トラック運転手の帽子を思い出す着用見てジョン フラット、ブロック ロゴ 1 つ背面土と太陽が行われていた。
BACK INTO ENGLISH
This song reminds me of trucker hats worn look John flat, block logo one back soil and Sun had done.
INTO JAPANESE
背面土と太陽を行っていた 1 つのロゴをブロック トラック運転手帽子着用見てフラット、ジョンのこの歌を思い出します。
BACK INTO ENGLISH
Sat back and one had done the Sun logo block truck trucker hat worn look, reminds me of this song's flat, John.
INTO JAPANESE
後ろに座って、1 つはロゴ ブロック トラック トラック運転手帽子着用見て太陽を行っていた、この曲のフラット、ジョンのことを思い出します。
BACK INTO ENGLISH
Sitting in the back, one logo block track truck trucker hat wearing reminds me of this song look at the Sun, flat, John.
INTO JAPANESE
後ろに座って、この歌を見て、フラット、太陽の私に思い出させる 1 つのロゴ ブロック トラック トラック トラック運転手帽子身に着けているジョン。
BACK INTO ENGLISH
John sat back, watching this song reminds me of the flat, the Sun one logo block truck truck truck driver hat wearing.
INTO JAPANESE
ジョン座って、この歌を思い出す、フラットを見て、太陽 1 ロゴ ブロック トラック トラック トラック ドライバー帽子身に着けています。
BACK INTO ENGLISH
See flat reminds me of this song, John sat, Sun 1 logo block truck truck truck driver hat wearing.
INTO JAPANESE
フラットは、この歌を思い出す、ジョンは座った、太陽 1 ロゴ ブロック トラック トラック トラック ドライバー帽子身に着けているを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
John sat, Sun 1 logo block track track track driver hat wearing, flat, reminds me of this song see.
INTO JAPANESE
ジョン ・土・日 1 曲参照してくださいロゴ ブロック トラック トラック トラック ドライバー帽子身に着けている、フラット、思い出します。
BACK INTO ENGLISH
See John / Sat / Sun song logo block truck truck truck driver hat wearing, flat, remember.
INTO JAPANESE
参照してくださいジョン/土/太陽の歌ロゴ ブロック トラック トラック トラック ドライバー帽子身に着けている、フラット、覚えています。
BACK INTO ENGLISH
See John / Sat / Sun song logo block track track track driver hat wearing, flat, remember.
INTO JAPANESE
参照してくださいジョン/土/太陽の歌ロゴ ブロック トラック トラック トラック ドライバー帽子身に着けている、フラット、覚えています。
BACK INTO ENGLISH
See John / Sat / Sun song logo block track track track driver hat wearing, flat, remember.
Yes! You've got it man! You've got it