YOU SAID:

this is the song that never ends. yes it goes on and on my friends. some poeple, started singing it not knowing what it was. and they'll continue singing it forever just because this is the song that doesn't end

INTO JAPANESE

これは、終わることのない曲です。はいそれは私の友人と行きます。 一部の人々 は、それが何だったかわからないそれを歌い始めた。 これは終わらない歌からといって、永遠に歌い続けるよ

BACK INTO ENGLISH

This is the song that never ends. Yes it does go with my friends. Some people started singing it don't know what it was. I'll keep singing forever, just because this never ending song.

INTO JAPANESE

これは、終わることのない曲です。はいそれは私の友人と行くが。それを歌い始めた何人かの人々 は、それが何だったか分からない。いって、永遠に歌い続けるよこの終ることがない歌。

BACK INTO ENGLISH

This is the song that never ends. But yes it goes with my friends. Do not know who some people started singing it, what it was. Never ending keep on singing forever, just because this song.

INTO JAPANESE

これは、終わることのない曲です。しかし、はいそれは私の友人となります。一部の人々 は、それを歌い始めた人を知っていないそれが何だった。終わることのない歌にして永遠といってこの曲。

BACK INTO ENGLISH

This is the song that never ends. But yes it is a friend of mine. Some people started singing it who does not know that what was. Never ending of the song forever and this song.

INTO JAPANESE

これは、終わることのない曲です。しかし、はい、それは私の友人。一部の人々 は、それが何を知っていないを歌い始めた。永遠にこの曲とこの曲の終わることのないです。

BACK INTO ENGLISH

This is the song that never ends. But, Yes, it's a friend of mine. Some people do not know what it is singing. Never ending this song this song forever.

INTO JAPANESE

これは、終わることのない曲です。しかし、はい、それは私の友人。何人かの人々 はそれが何を歌っているのか知っていますか。終わることのないこの曲この歌永遠に。

BACK INTO ENGLISH

This is the song that never ends. But, Yes, it's a friend of mine. Whether it is singing what some people know. Never ending this song this song forever.

INTO JAPANESE

これは、終わることのない曲です。しかし、はい、それは私の友人。それは歌っているかどうか何人かの人々 を知っています。終わることのないこの曲この歌永遠に。

BACK INTO ENGLISH

This is the song that never ends. But, Yes, it's a friend of mine. Some people know whether or not it is singing. Never ending this song this song forever.

INTO JAPANESE

これは、終わることのない曲です。しかし、はい、それは私の友人。一部の人々 は、それを歌っているかどうかを知っています。終わることのないこの曲この歌永遠に。

BACK INTO ENGLISH

This is the song that never ends. But, Yes, it's a friend of mine. Know whether or not some people are singing it. Never ending this song this song forever.

INTO JAPANESE

これは、終わることのない曲です。しかし、はい、それは私の友人。何人かの人々 はそれを歌っているかどうかを知っています。終わることのないこの曲この歌永遠に。

BACK INTO ENGLISH

This is the song that never ends. But, Yes, it's a friend of mine. Know whether or not some people are singing it. Never ending this song this song forever.