YOU SAID:

this is the song that never ends

INTO JAPANESE

これは終わりのない歌です。

BACK INTO ENGLISH

This is not the end of song.

INTO JAPANESE

これは、曲の終わりではありません。

BACK INTO ENGLISH

This isn't the end of the song.

INTO JAPANESE

これは、曲の終わりではないです。

BACK INTO ENGLISH

This is not the end of the song.

INTO JAPANESE

これは、曲の終わりではありません。

BACK INTO ENGLISH

This isn't the end of the song.

INTO JAPANESE

これは、曲の終わりではないです。

BACK INTO ENGLISH

This is not the end of the song.