YOU SAID:
THIS IS THE SECRET ROOM. ARE YOU IMPRESSED? I KNOW I'M NOT
INTO JAPANESE
これは秘密の部屋です。感動しましたかい?私は私はありません知っています
BACK INTO ENGLISH
This is the secret of the room. Did you impressed? I know there is no I
INTO JAPANESE
これは、部屋の秘密です。あなたは感動しましたか?私は、私はありません知っています
BACK INTO ENGLISH
This is the room of the secret. Did you impressed? I, I know you do not have
INTO JAPANESE
これは秘密の部屋です。あなたは感動しましたか?私は、私はあなたが持っていない知っています
BACK INTO ENGLISH
This is the secret of the room. Did you impressed? I, I know you do not have
INTO JAPANESE
これは、部屋の秘密です。あなたは感動しましたか?私は、私はあなたが持っていない知っています
BACK INTO ENGLISH
This is the room of the secret. Did you impressed? I, I know you do not have
INTO JAPANESE
これは秘密の部屋です。あなたは感動しましたか?私は、私はあなたが持っていない知っています
BACK INTO ENGLISH
This is the secret of the room. Did you impressed? I, I know you do not have
INTO JAPANESE
これは、部屋の秘密です。あなたは感動しましたか?私は、私はあなたが持っていない知っています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium