YOU SAID:

this is the rhyming song that you helped us write

INTO JAPANESE

これはあなたが私たちが書くのを手伝ってくれた韻を踏む歌です

BACK INTO ENGLISH

This is a rhyming song that helped us write

INTO JAPANESE

これは私たちが書くのを助けた韻を踏む歌です

BACK INTO ENGLISH

This is a rhyming song that helped us write