YOU SAID:
This is the reason why believers know that the love of Christ urges them to bring the light of the living God to those who do not know him or who reject him.
INTO JAPANESE
これが、キリストの愛が、生きている神の光を彼を知らない、または彼を拒否する人々にもたらすよう彼らに促すことを信者が知っている理由です。
BACK INTO ENGLISH
This is why believers know that the love of Christ encourages them to bring the light of the living God to those who do not know him or reject him.
INTO JAPANESE
これが、キリストの愛が、生きている神の光を彼を知らないか拒否する人々にもたらすように彼らを励ますことを信者が知っている理由です。
BACK INTO ENGLISH
This is why believers know that the love of Christ encourages them to bring the light of the living God to those who do not know or reject him.
INTO JAPANESE
これが、キリストの愛が、生きている神の光を彼を知らないか拒否する人々にもたらすように彼らを励ますことを信者が知っている理由です。
BACK INTO ENGLISH
This is why believers know that the love of Christ encourages them to bring the light of the living God to those who do not know or reject him.
You've done this before, haven't you.