YOU SAID:
this is the periodic table, noble gasses are stable, halogens and alkali react aggressively
INTO JAPANESE
周期表は、希ガスは安定しているは、ハロゲンとアルカリが積極的に反応
BACK INTO ENGLISH
The periodic table is stable noble gas halide and alkali reacts aggressively
INTO JAPANESE
安定した希ガスのハロゲン化物は、周期表とアルカリが積極的に反応します。
BACK INTO ENGLISH
Stable noble gas halides responds to aggressive alkali with the periodic table.
INTO JAPANESE
安定した希ガスのハロゲン化物は、周期表で積極的なアルカリに応答します。
BACK INTO ENGLISH
The stable noble gas halides responds to aggressive alkali in the periodic table.
INTO JAPANESE
安定した希ガスのハロゲン化物は、周期表の積極的なアルカリに応答します。
BACK INTO ENGLISH
The stable noble gas halides responds to aggressive alkaline of the periodic table.
INTO JAPANESE
安定した希ガスのハロゲン化物は、周期表のアルカリ積極的に応答します。
BACK INTO ENGLISH
The stable noble gas halides responds to aggressive alkaline of the periodic table.
That didn't even make that much sense in English.