YOU SAID:

This is the periodic table noble gases stable halogens and alkaline react aggressively each period will see in you out of shells while he electrons are added moving to the right

INTO JAPANESE

これは、周期表の希ガスの安定したハロゲンとアルカリが積極的に反応し、電子が右に移動して追加されている間、各周期が殻から出てきます。

BACK INTO ENGLISH

This is because the stable halogens and alkalis of the noble gases in the periodic table react aggressively, each period coming out of the shell while electrons are being moved to the right and added.

INTO JAPANESE

これは、周期表の希ガスの安定したハロゲンとアルカリが積極的に反応し、電子が右に移動して追加されている間、各周期がシェルから出てくるためです.

BACK INTO ENGLISH

This is because the stable halogens and alkalis of the noble gases in the periodic table react aggressively, each period coming out of its shell while electrons are being moved to the right and added.

INTO JAPANESE

これは、周期表の希ガスの安定したハロゲンとアルカリが積極的に反応し、各周期が殻から出て、電子が右に移動して追加されるためです。

BACK INTO ENGLISH

This is because the stable halogens and alkalis of the noble gases in the periodic table react aggressively, each period moving out of its shell and adding electrons to the right.

INTO JAPANESE

これは、周期表の希ガスの安定したハロゲンとアルカリが積極的に反応し、各周期がその殻から出て右側に電子を追加するためです。

BACK INTO ENGLISH

This is because the stable halogens and alkalis of the noble gases in the periodic table react aggressively, with each period coming out of its shell and adding an electron to the right.

INTO JAPANESE

これは、周期表の希ガスの安定したハロゲンとアルカリが積極的に反応し、各周期が殻から出て右側に電子を追加するためです。

BACK INTO ENGLISH

This is because the stable halogens and alkalis of the noble gases in the periodic table react aggressively, with each period coming out of its shell and adding electrons to the right side.

INTO JAPANESE

これは、周期表の希ガスの安定なハロゲンとアルカリが積極的に反応し、各周期が殻から出て右側に電子を追加するためです。

BACK INTO ENGLISH

This is because the stable halogens and alkalis of the noble gases in the periodic table react aggressively, with each period coming out of its shell and adding an electron to the right.

INTO JAPANESE

これは、周期表の希ガスの安定したハロゲンとアルカリが積極的に反応し、各周期が殻から出て右側に電子を追加するためです。

BACK INTO ENGLISH

This is because the stable halogens and alkalis of the noble gases in the periodic table react aggressively, with each period coming out of its shell and adding electrons to the right side.

INTO JAPANESE

これは、周期表の希ガスの安定なハロゲンとアルカリが積極的に反応し、各周期が殻から出て右側に電子を追加するためです。