YOU SAID:

This is the outer layer of plant cells. It is hard, rigid, non-living object, made of cellulose.

INTO JAPANESE

これは、植物細胞の外側の層です。セルロース製ハード、剛性、非生活オブジェクトです。

BACK INTO ENGLISH

This is the outer layer of the plant cells. It is made of cellulose hard, rigid, non-living objects.

INTO JAPANESE

これは、植物細胞の外側の層です。それは、ハード、剛性、非生活オブジェクトでセルロース製です。

BACK INTO ENGLISH

This is the outer layer of plant cells. It is made of cellulose with hard, rigid, non-living objects.

INTO JAPANESE

これは、植物細胞の外側の層です。それは、ハード、剛性、非生活オブジェクトとセルロース製です。

BACK INTO ENGLISH

This is the outer layer of plant cells. It is made of hard, stiff, non-living objects and cellulose.

INTO JAPANESE

これは植物細胞の外層です。これは、硬く、堅く、生きていない物体とセルロースでできています。

BACK INTO ENGLISH

This is the outer layer of plant cells. It is made of hard, hard, non-living objects and cellulose.

INTO JAPANESE

これは、植物細胞の外側の層です。それはのハード、ハード、非生活オブジェクトとセルロースでください。

BACK INTO ENGLISH

This is the outer layer of the plant cells. It's hard, hard, non-living objects and cellulose.

INTO JAPANESE

これは、植物細胞の外側の層です。それはハード、ハード、非生活オブジェクトやセルロースです。

BACK INTO ENGLISH

This is the outer layer of the plant cells. It is a hard, hard, non-living objects and cellulose.

INTO JAPANESE

これは、植物細胞の外側の層です。それは難しい、ハード、非生活オブジェクトおよびセルロース。

BACK INTO ENGLISH

This is the outer layer of the plant cells. It's hard, hard, non-living objects and cellulose.

INTO JAPANESE

これは、植物細胞の外側の層です。それはハード、ハード、非生活オブジェクトやセルロースです。

BACK INTO ENGLISH

This is the outer layer of the plant cells. It is a hard, hard, non-living objects and cellulose.

INTO JAPANESE

これは、植物細胞の外側の層です。それは難しい、ハード、非生活オブジェクトおよびセルロース。