YOU SAID:

This is the most fun thing that I have ever tried to play and I like it alot

INTO JAPANESE

これはほとんどの楽しみを再生する今まで試したものと私はそれをとても好き

BACK INTO ENGLISH

This is tried until now to play the most fun and I very like it

INTO JAPANESE

これは今までで最も楽しいと私のそれのような非常にプレイにしようとしました。

BACK INTO ENGLISH

And it's most fun ever like me, it tried to play very much.

INTO JAPANESE

それは今まで私のようなほとんどの楽しい、非常にプレイましょう。

BACK INTO ENGLISH

It now like I played very good, most let.

INTO JAPANESE

それ今私が非常に良い、最も聞かせてやったようです。

BACK INTO ENGLISH

It now I have very good, as did most let.

INTO JAPANESE

今私は非常に良い、それとして最もさせるか。

BACK INTO ENGLISH

Now I make very good, as most do.

INTO JAPANESE

今私は、多くで作る非常に良い。

BACK INTO ENGLISH

Now I make more very good.

INTO JAPANESE

今は作るより非常に良い。

BACK INTO ENGLISH

Much better than I make.

INTO JAPANESE

私は作るよりはるかに良い。

BACK INTO ENGLISH

I make much better.

INTO JAPANESE

くらい良きます。

BACK INTO ENGLISH

It will be much better.

INTO JAPANESE

それははるかに良いでしょう

BACK INTO ENGLISH

It is much better

INTO JAPANESE

ずっとましです。

BACK INTO ENGLISH

It is much better.

INTO JAPANESE

それははるかに良いです。

BACK INTO ENGLISH

It is much better.