YOU SAID:

This is the most complex and surprising story ever that will BLOW YOUR MIND!

INTO JAPANESE

これは、最も複雑なと意外な話今まであなたの心を爆破する!

BACK INTO ENGLISH

This is the most complex and surprising story ever to blow your mind!

INTO JAPANESE

これは今まであなたの心を爆破する最も複雑なと意外な話です!

BACK INTO ENGLISH

This will blow your mind up to now is the most complex and surprising story!

INTO JAPANESE

これまであなたの心を爆破する今、最も複雑なと意外な話!

BACK INTO ENGLISH

Now blow your mind so far, the most complex and surprising story!

INTO JAPANESE

今のところ、最も複雑なと意外な話あなたの心を爆破する!

BACK INTO ENGLISH

So far, the most complex and surprising story will blow your mind!

INTO JAPANESE

これまでのところ、最も複雑なと意外な話はあなたの心を爆破する!

BACK INTO ENGLISH

So far, the most complex and surprising story will blow your mind!