YOU SAID:

This is the morning report Gives you the long and the short Every grunt, roar and snort Not a tale I distort On the morning report

INTO JAPANESE

これは朝のレポートですあなたに長いと短いを与えますすべてのうなり声、,音といびき

BACK INTO ENGLISH

This is a morning report that gives you long and short all growls ,, sounds and snoring

INTO JAPANESE

これは、あなたのうなり声、音、いびきを長くも短くも与える朝のレポートです

BACK INTO ENGLISH

This is a morning report that gives you growls, sounds, and snores, both long and short

INTO JAPANESE

これは、長短両方のうなり声、音、いびきを与える朝のレポートです

BACK INTO ENGLISH

This is a morning report that gives both long and short roars, sounds and snoring

INTO JAPANESE

これは、長短両方のro音、音、いびきを与える朝のレポートです

BACK INTO ENGLISH

This is a morning report that gives both long and short ro sounds, sounds and snoring

INTO JAPANESE

これは、長いroと短いroの両方の音、音、いびきを与える朝のレポートです

BACK INTO ENGLISH

This is a morning report that gives both long ro and short ro sounds, sounds, and snoring

INTO JAPANESE

これは、長いroと短いroの両方の音、音、いびきを与える朝のレポートです

BACK INTO ENGLISH

This is a morning report that gives both long ro and short ro sounds, sounds, and snoring