YOU SAID:

This is the middle bar challenge on your phone we’re you push the middle button for a long time until it makes sense in fact that is what I am doing right now no I’m not I was just joking tricked ya or did I yes I did

INTO JAPANESE

これはお使いの携帯電話のミドルバーの課題です。実際にそれが意味をなすまで、長い間ミドルボタンを押しています。いいえ私は冗談を言っているだけではありません。やった

BACK INTO ENGLISH

This is a challenge for your mobile phone's middle bar. I've been pressing the middle button for a long time until it really makes sense. No, I'm not just kidding. Hooray

INTO JAPANESE

これは、携帯電話のミドルバーにとっての課題です。それが本当に意味をなすまで、私は長い間真ん中のボタンを押してきました。いいえ、冗談ではありません。やったー

BACK INTO ENGLISH

This is a challenge for mobile phone middle bars. I've been pushing the middle button for a long time until it really makes sense. No, I'm not kidding. Yay

INTO JAPANESE

これは携帯電話のミドルバーにとっての課題です。それが本当に意味をなすまで、私は長い間真ん中のボタンを押してきました。いいえ、冗談ではありません。わーい

BACK INTO ENGLISH

This is a challenge for mobile phone middle bars. I've been pushing the middle button for a long time until it really makes sense. No, I'm not kidding. Hooray

INTO JAPANESE

これは携帯電話のミドルバーにとっての課題です。それが本当に意味をなすまで、私は長い間真ん中のボタンを押してきました。いいえ、冗談ではありません。やったー

BACK INTO ENGLISH

This is a challenge for mobile phone middle bars. I've been pushing the middle button for a long time until it really makes sense. No, I'm not kidding. Yay

INTO JAPANESE

これは携帯電話のミドルバーにとっての課題です。それが本当に意味をなすまで、私は長い間真ん中のボタンを押してきました。いいえ、冗談ではありません。わーい

BACK INTO ENGLISH

This is a challenge for mobile phone middle bars. I've been pushing the middle button for a long time until it really makes sense. No, I'm not kidding. Hooray

INTO JAPANESE

これは携帯電話のミドルバーにとっての課題です。それが本当に意味をなすまで、私は長い間真ん中のボタンを押してきました。いいえ、冗談ではありません。やったー