YOU SAID:

This is the longest sentence to try to create a long loop, a crazy long loop. Let’s put some long words like defenestration and disillusionment, two d words. How exciting.

INTO JAPANESE

これは、長いループ、狂った長いループを作成しようとする最長の文です。失神や幻滅といった長い言葉を2つ書いてみましょう。ワクワクしますね。

BACK INTO ENGLISH

This is the longest sentence to attempt to create a long loop, a crazy long loop. Write two long words like fainting or disillusionment. It's exciting.

INTO JAPANESE

これは、長いループ、狂った長いループを作成しようとする最長の文です。失神や幻滅といった長い言葉を2つ書く。ワクワクします。

BACK INTO ENGLISH

This is the longest sentence to attempt to create a long loop, a crazy long loop. Write two long words: fainting and disillusionment. It's exciting.

INTO JAPANESE

これは、長いループ、狂った長いループを作成しようとする最長の文です。失神と幻滅の2つの長い言葉を書いてください。ワクワクします。

BACK INTO ENGLISH

This is the longest sentence to attempt to create a long loop, a crazy long loop. Write two long words: fainting and disillusionment. It's exciting.