YOU SAID:

This is the last time, that i will say these words, I remember the first time, the first of many lies

INTO JAPANESE

私はこれらの言葉を言うのはこれが最後です

BACK INTO ENGLISH

This is the last time I say these words

INTO JAPANESE

これらの言葉を言うのはこれが最後です

BACK INTO ENGLISH

This is the last to say these words

INTO JAPANESE

これが最後の言葉です

BACK INTO ENGLISH

This is the last word

INTO JAPANESE

これが最後の言葉です

BACK INTO ENGLISH

This is the last word