YOU SAID:

This is the last candle we will have for the rest of the winter.

INTO JAPANESE

これは冬の残りの部分があります最後のキャンドルです。

BACK INTO ENGLISH

This is the last candle has the rest of the winter.

INTO JAPANESE

これが最後のろうそくにも冬の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Candles is also part of the rest of the winter.

INTO JAPANESE

キャンドルも、冬の残りの部分の一部です。

BACK INTO ENGLISH

Candle is a part of the rest of the winter.

INTO JAPANESE

キャンドルは、冬の残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

Candle is a part of the rest of the winter.