YOU SAID:

This is the kind of nonsense up with which I will not put.

INTO JAPANESE

これは私が言いたくないような無意味なことです。

BACK INTO ENGLISH

This is nonsense as I do not want to say.

INTO JAPANESE

私は言いたくないので、これはナンセンスです。

BACK INTO ENGLISH

This is nonsense because I do not want to say.

INTO JAPANESE

私は言いたくないので、これはナンセンスです。

BACK INTO ENGLISH

This is nonsense because I do not want to say.