YOU SAID:

This is the great chamber of Thror, the hall of feasting and of council. Not far off now is the Front Gate.

INTO JAPANESE

ここはスロールの大広間であり、祝宴と評議会の広間です。遠くないところに正門があります。

BACK INTO ENGLISH

This is the Great Hall of Thror, the Hall of Feasts and Councils. Not far away is the main gate.

INTO JAPANESE

これは、饗宴と評議会のホールであるスロールの大ホールです。遠くないところに正門があります。

BACK INTO ENGLISH

This is the Great Hall of Thrall, the hall of feasts and councils. The main gate is not far away.

INTO JAPANESE

ここは奴隷の大広間、饗宴と評議会の広間です。正門は遠くありません。

BACK INTO ENGLISH

This is the Great Hall of the Slaves, the Hall of Feasts and Councils. The main gate is not far.

INTO JAPANESE

これは奴隷の大広間、饗宴と評議会の広間です。正門は遠くありません。

BACK INTO ENGLISH

This is the Great Hall of the Slaves, the Hall of the Feast and Council. The main gate is not far.

INTO JAPANESE

これは奴隷の大広間、饗宴と評議会の広間です。正門は遠くありません。

BACK INTO ENGLISH

This is the Great Hall of the Slaves, the Hall of the Feast and Council. The main gate is not far.