YOU SAID:

This is the game that I play each night

INTO JAPANESE

これは私が毎晩遊ぶゲームです

BACK INTO ENGLISH

This is a game I play every night

INTO JAPANESE

これは毎晩遊ぶゲームです

BACK INTO ENGLISH

This is a game to play every evening

INTO JAPANESE

これは毎晩遊ぶゲームです

BACK INTO ENGLISH

This is a game to play every evening