YOU SAID:
This is the Frog for whom the bell tolls.
INTO JAPANESE
これは鐘が鳴るカエルです。
BACK INTO ENGLISH
This is a bell-ringing frog.
INTO JAPANESE
これは鐘を鳴らすカエルです。
BACK INTO ENGLISH
This is a bell-ringing frog.
That didn't even make that much sense in English.