YOU SAID:

This is the first time that you have an e-mail to the e-mail, and you will be notified about this, which will be sent to you, and then you will be notified.

INTO JAPANESE

あなたがそのEメールにEメールを持っているのはこれが初めてです。これについてあなたに通知され、それがあなたに送られ、そしてあなたはそれから通知されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This is the first time you have an email in the email. You will be notified about this, it will be sent to you, and you will then be notified.

INTO JAPANESE

あなたがそのEメールにEメールを持っているのはこれが初めてです。あなたはこれについて通知されるでしょう、それはあなたに送られるでしょう、そしてあなたはそれから通知されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This is the first time you have an email in the email. You will be notified about this, it will be sent to you, and you will then be notified.