YOU SAID:

This is the first step in the implementation of the Lisbon Strategy. Fresh finishing-cake, which has been used as a filler focusing is a financially-lingual free-for-nothing

INTO JAPANESE

これがリスボン戦略の実行における最初のステップです。フィラーフォーカシングとして使用されてきたフレッシュフィニッシングケーキは、経済的に言語的に無料の無償です。

BACK INTO ENGLISH

This is the first step in implementing the Lisbon strategy. Fresh finishing cakes, which have been used as filler focusing, are economically verbally free.

INTO JAPANESE

これがリスボン戦略を実行するための最初のステップです。フィラーフォーカシングとして使用されてきたフレッシュフィニッシングケーキは、経済的に言葉では無料です。

BACK INTO ENGLISH

This is the first step in implementing the Lisbon strategy. Fresh finishing cakes, which have been used as filler focusing, are economically free of charge.

INTO JAPANESE

これがリスボン戦略を実行するための最初のステップです。フィラーを絞り込むために使用されてきたフレッシュフィニッシングケーキは、経済的に無料です。

BACK INTO ENGLISH

This is the first step in implementing the Lisbon strategy. Fresh finishing cakes, which have been used to refine the fillers, are economically free.

INTO JAPANESE

これがリスボン戦略を実行するための最初のステップです。フィラーを精製するために使用されてきた新鮮な仕上げケーキは、経済的に無料です。

BACK INTO ENGLISH

This is the first step in implementing the Lisbon strategy. Fresh finish cakes that have been used to refine the fillers are economically free.

INTO JAPANESE

これがリスボン戦略を実行するための最初のステップです。フィラーを精製するために使用されてきたフレッシュフィニッシュケーキは経済的に無料です。

BACK INTO ENGLISH

This is the first step in implementing the Lisbon strategy. Fresh finish cakes that have been used to refine the fillers are economically free.