YOU SAID:
THIS IS THE FINAL STRAW! I'M SICK OF ALL YOU FRICKIN' TROLLS AND ALL YOU FRICKIN' HATERS AND ALL YOU FRICKIN' SONIC FAN-FRICKS!
INTO JAPANESE
これが最終的なわらである!私はすべての病気あなた本当に本当 '荒らしやすべてあなた本当に本当' 嫌いとすべてあなた FRICKIN' ソニック ファン FRICKS!
BACK INTO ENGLISH
This is the final straw is! I'm all sick you really true 'vandalism and all you really true' hate and all you FRICKIN 'Sonic fan FRICKS!
INTO JAPANESE
これが最終的なわらは!私はすべてあなたの本当に真の '荒らし、皆さん本当に本当' を嫌うとすべてのあなたの本当に本当の病気 ' 音波のファン FRICKS!
BACK INTO ENGLISH
This is the final straw! I'm all you truly 'vandalism, you really truly' hate and really sick of all your ' Sonic fan FRICKS!
INTO JAPANESE
これが最終的なわらである!私は本当にすべてのあなたの '荒らし、あなた本当に本当に' が嫌いと本当に病気のあなた ' 音波のファン FRICKS!
BACK INTO ENGLISH
This is the final straw in! I really all of your ' vandalism, you really really ' hate and you really ' Sonic fan FRICKS!
INTO JAPANESE
これはの最後の一撃!私は本当にすべてのあなた '荒らし、あなた本当に' 憎悪して本当に ' 音波のファン FRICKS!
BACK INTO ENGLISH
This the final blow! I really all of your 'vandalism, you really' hate really ' Sonic fan FRICKS!
INTO JAPANESE
この最後の一撃!私は本当にすべてのあなた '荒らし、あなた本当に' 本当に嫌い ' 音波のファン FRICKS!
BACK INTO ENGLISH
This last blow! I really all of your ' vandalism, you really 'hate' Sonic fan FRICKS!
INTO JAPANESE
この最後の一撃!私は本当にすべてのあなた ' 荒らしは、本当に '嫌い' 音波のファン FRICKS!
BACK INTO ENGLISH
This last blow! I really all of your ' troll is really 'hate' Sonic fan FRICKS!
INTO JAPANESE
この最後の一撃!私は本当にすべてのあなたのトロールは本当に 'の hate ソニックファン FRICKS!
BACK INTO ENGLISH
This last blow! I really really all of you trolls ' of hate Sonic FRICS!
INTO JAPANESE
この最後の一撃!私は本当に本当にすべてあなたのしにがみのソニック英国が嫌い!
BACK INTO ENGLISH
This last blow! I'm really all hate you trolls Sonic United Kingdom!
INTO JAPANESE
この最後の一撃!私は本当にすべての憎しみがソニックのイギリスのトロール!
BACK INTO ENGLISH
This last blow! Sonic UK trolls really all the hate I!
INTO JAPANESE
この最後の一撃!ソニック英国荒らし本当にすべての憎しみ私!
BACK INTO ENGLISH
This last blow! Sonic United Kingdom trolls really hate me!
INTO JAPANESE
この最後の一撃!ソニックのイギリスの荒らしは本当に私を憎む!
BACK INTO ENGLISH
This last blow! UK Sonic vandalism really hates me!
INTO JAPANESE
この最後の一撃!英国ソニック荒らしは本当に私を憎む!
BACK INTO ENGLISH
This last blow! United Kingdom Sonic trolls hate me really!
INTO JAPANESE
この最後の一撃!イギリス ソニック荒らしは、本当に私を憎む!
BACK INTO ENGLISH
This last blow! UK Sonic vandalism, really hate me!
INTO JAPANESE
この最後の一撃!英国ソニック荒らしは、本当に私を憎む!
BACK INTO ENGLISH
This last blow! United Kingdom Sonic vandalism, really hate me!
INTO JAPANESE
この最後の一撃!イギリス ソニック荒らしは、本当に私を憎む!
BACK INTO ENGLISH
This last blow! UK Sonic vandalism, really hate me!
INTO JAPANESE
この最後の一撃!英国ソニック荒らしは、本当に私を憎む!
BACK INTO ENGLISH
This last blow! United Kingdom Sonic vandalism, really hate me!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium