YOU SAID:
This is the exact same thing. It will translate to this exact sentence. This is an alternate dimension.
INTO JAPANESE
これは、まったく同じです。それは、この正確な文に変換されます。これは別の次元です。
BACK INTO ENGLISH
This is exactly the same. It translates to this exact statement. This is another dimension.
INTO JAPANESE
これはまさに同じです。それは、この正確なステートメントに変換します。これは別の次元です。
BACK INTO ENGLISH
This is exactly the same. It converts this exact statement. This is another dimension.
INTO JAPANESE
これはまさに同じです。それは、この正確なステートメントを変換します。これは別の次元です。
BACK INTO ENGLISH
This is exactly the same. It translates this exact statement. This is another dimension.
INTO JAPANESE
これはまさに同じです。それは、この正確なステートメントを変換します。これは別の次元です。
BACK INTO ENGLISH
This is exactly the same. It translates this exact statement. This is another dimension.
You've done this before, haven't you.