YOU SAID:

this is the end hold your breath and count to ten feel the earth move and then i'll take away your stolen

INTO JAPANESE

これはあなたの息を止めて終わりですし、地球が動くのを感じて10に数えてから、私はあなたの盗まれたものを取り除きます

BACK INTO ENGLISH

This is the end of holding your breath and counting to 10 as you feel the earth move, then I will remove your stolen one

INTO JAPANESE

これはあなたの息を止めて、あなたが地球が動くのを感じるように10まで数えることの終わりです、そして私はあなたの盗まれたものを取り除きます

BACK INTO ENGLISH

This is the end of counting to 10 as you hold your breath and feel the earth move and I will get rid of your stolen one

INTO JAPANESE

これは、あなたが息を止めて地球が動くのを感じながら10に数えられる終わりです、そして、私はあなたの盗まれたものを取り除きます

BACK INTO ENGLISH

This is the end that counts to 10 while you hold your breath and feel the earth move, and I get rid of your stolen one

INTO JAPANESE

これは、あなたが息を止めて地球が動くのを感じながら10にカウントされる終わりです、そして私はあなたの盗まれたものを取り除きます

BACK INTO ENGLISH

This is the end that counts to 10 while you hold your breath and feel the earth move, and I will get rid of your stolen one

INTO JAPANESE

これは、あなたが息を止めて地球が動くのを感じながら10に数えられる終わりです、そして私はあなたの盗まれたものを取り除きます

BACK INTO ENGLISH

This is the end of the 10 counts while you hold your breath and feel the earth move, and I will get rid of your stolen one

INTO JAPANESE

これは、あなたが息を止めて地球が動くのを感じている間、10カウントの終わりです、そして、私はあなたの盗まれたものを取り除きます

BACK INTO ENGLISH

This is the end of the 10 count, while you hold your breath and feel the earth move, and I will get rid of your stolen one

INTO JAPANESE

これは10カウントの終わりです、あなたが息を止めて地球が動くのを感じている間、私はあなたの盗まれたものを取り除きます

BACK INTO ENGLISH

This is the end of the 10 count, I will remove your stolen one while you hold your breath and feel the earth move

INTO JAPANESE

これは10カウントの終わりです、私はあなたがあなたの息を止めて地球が動くのを感じながらあなたの盗まれたものを取り除きます

BACK INTO ENGLISH

This is the end of the 10 count, I will remove your stolen ones while you hold your breath and feel the earth move

INTO JAPANESE

これは10カウントの終わりです、あなたが息を止めて地球が動くのを感じながら、私はあなたの盗まれたものを取り除きます

BACK INTO ENGLISH

This is the end of the 10 count, I will remove your stolen one while you hold your breath and feel the earth move

INTO JAPANESE

これは10カウントの終わりです、私はあなたがあなたの息を止めて地球が動くのを感じながらあなたの盗まれたものを取り除きます

BACK INTO ENGLISH

This is the end of the 10 count, I will remove your stolen ones while you hold your breath and feel the earth move

INTO JAPANESE

これは10カウントの終わりです、あなたが息を止めて地球が動くのを感じながら、私はあなたの盗まれたものを取り除きます