YOU SAID:
this is the end, hold your breath and count to ten, i'm feeling my heart move again
INTO JAPANESE
これは終わりです、あなたの息を止めて10に数えて、私は再び私の心を感じています
BACK INTO ENGLISH
This is the end, I stopped breathing and counted 10, I feel my heart again
INTO JAPANESE
これは終わりです、私は呼吸を停止し、10を数え、私は再び私の心を感じる
BACK INTO ENGLISH
This is the end, I stop breathing and count 10, I feel my heart again
INTO JAPANESE
これは終わり、私は呼吸を停止し、10を数える、私は再び私の心を感じる
BACK INTO ENGLISH
This is over, I stop breathing and count 10, I feel my heart again
INTO JAPANESE
これは終わった、私は呼吸を停止し、10を数える、私は再び私の心を感じる
BACK INTO ENGLISH
This is over, I stop breathing and count 10, I feel my heart again
You've done this before, haven't you.