YOU SAID:

This is the driving force for feeding. This is my first step. I have a “Four Books in the Book” that can help you get back to it.

INTO JAPANESE

これが摂食の原動力です。これが私の最初のステップです。私はあなたがそれに戻るのを助けることができる「本の中の4冊」を持っています。

BACK INTO ENGLISH

This is the driving force of eating. This is my first step. I have "four books in a book" that can help you return to it.

INTO JAPANESE

これが食事の原動力です。これが私の最初のステップです。私はあなたがそれに戻るのを助けることができる「本の中の4冊の本」を持っています。

BACK INTO ENGLISH

This is the driving force of the meal. This is my first step. I have "four books in a book" that can help you return to it.

INTO JAPANESE

これが食事の原動力です。これが私の最初のステップです。私はあなたがそれに戻るのを助けることができる「本の中の4冊の本」を持っています。

BACK INTO ENGLISH

This is the driving force of the meal. This is my first step. I have "four books in a book" that can help you return to it.