YOU SAID:
This is the diamond hat shop, with the fanciest hats around!
INTO JAPANESE
これはダイヤモンド帽子店では、周りの最も高級な帽子です!
BACK INTO ENGLISH
This is diamond hat store, high quality hats around!
INTO JAPANESE
これはダイヤモンドの帽子店、周りの高品質帽子です!
BACK INTO ENGLISH
This is a high quality hats around the hat shop for diamonds!
INTO JAPANESE
?ｿの高い銀行である
BACK INTO ENGLISH
Is a high-quality bank.
INTO JAPANESE
?ｿの高い銀行である
BACK INTO ENGLISH
Is a high-quality bank.
That didn't even make that much sense in English.
