YOU SAID:

This is the cup of my straight, honey and a tea, and some imaginarily irrational numbers. This is part of my straight, honey, tea cup, and virtual irrational.

INTO JAPANESE

これは私のストレート、蜂蜜、紅茶のカップ、およびいくつかの仮想的無理数です。これは私のストレート、蜂蜜、ティーカップ、および仮想非合理の一部です。

BACK INTO ENGLISH

This is my straight, honey, tea cup, and some of the virtual irrational number. This is part of my straight, honey, tea cup, and virtual irrational.

INTO JAPANESE

これは私のストレート、蜂蜜、ティーカップ、および仮想無理数の一部です。これは私のストレート、蜂蜜、ティーカップ、および仮想非合理の一部です。

BACK INTO ENGLISH

This is part of my straight, honey, tea cup, and virtual irrational. This is part of my straight, honey, tea cup, and virtual irrational.

INTO JAPANESE

これは私のストレート、蜂蜜、ティーカップ、および仮想非合理の一部です。これは私のストレート、蜂蜜、ティーカップ、および仮想非合理の一部です。

BACK INTO ENGLISH

This is part of my straight, honey, tea cup, and virtual irrational. This is part of my straight, honey, tea cup, and virtual irrational.