YOU SAID:

This is the best thing ever, isn't it?

INTO JAPANESE

これは最高のものですね。

BACK INTO ENGLISH

This is the best thing.

INTO JAPANESE

これは最高のものです。

BACK INTO ENGLISH

This is one of the best.

INTO JAPANESE

これは最高の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

This is the best one.

INTO JAPANESE

- これが一番

BACK INTO ENGLISH

- This is the best.

INTO JAPANESE

- これが一番

BACK INTO ENGLISH

- This is the best.