YOU SAID:

this is the best thin that has ever happend to me

INTO JAPANESE

これは最高の私に起こったこれまで薄い

BACK INTO ENGLISH

That's ever happened to the best of my thin

INTO JAPANESE

今までの私の薄いベストに起こった

BACK INTO ENGLISH

What happened to the best ever I thin

INTO JAPANESE

今まで最高に起こった私は薄い

BACK INTO ENGLISH

I ever took place in the best light

INTO JAPANESE

私は今まで最高の光で開催

BACK INTO ENGLISH

I held in the best light ever

INTO JAPANESE

私は今まで最高の光で開催

BACK INTO ENGLISH

I held in the best light ever