YOU SAID:
This is the best day of my life!! Actually that's not true, yesterday was, but today is great too!!! I went to the park and played football with my friends!
INTO JAPANESE
これは私の人生で最高の日です!実はそうではありません、昨日はそうでしたが、今日も素晴らしいです!!!公園に行って友達とサッカーをしました!
BACK INTO ENGLISH
This is the best day of my life! Actually not, yesterday it was, but today is great !!! I went to the park and played soccer with my friends!
INTO JAPANESE
これは私の人生で最高の日です!実はそうではなく、昨日はそうでしたが、今日は素晴らしいです!!!公園に行って友達とサッカーをしました!
BACK INTO ENGLISH
This is the best day of my life! Not really, yesterday it was, but today is great !!! I went to the park and played soccer with my friends!
INTO JAPANESE
これは私の人生で最高の日です!実は、昨日はそうでしたが、今日は素晴らしいです!!!公園に行って友達とサッカーをしました!
BACK INTO ENGLISH
This is the best day of my life! Actually, yesterday was so, but today is great !!! I went to the park and played soccer with my friends!
INTO JAPANESE
これは私の人生で最高の日です!実は昨日はそうだったけど、今日はすごい!!!公園に行って友達とサッカーをしました!
BACK INTO ENGLISH
This is the best day of my life! Actually it was yesterday, but today is amazing !!! I went to the park and played soccer with my friends!
INTO JAPANESE
これは私の人生で最高の日です!実は昨日でしたが、今日はすごい!!!公園に行って友達とサッカーをしました!
BACK INTO ENGLISH
This is the best day of my life! Actually it was yesterday, but today is amazing !!! I went to the park and played soccer with my friends!
You've done this before, haven't you.