YOU SAID:

this is talking carl my voice is higher than your voice

INTO JAPANESE

これは私の声があなたの声よりも高いカールを話しています。

BACK INTO ENGLISH

It says my voice is higher than the voice of your curls.

INTO JAPANESE

私の声はあなたのカールの声よりも高いといいます。

BACK INTO ENGLISH

I said my voice is higher than the voice of your curls.

INTO JAPANESE

わたしは主に言います、「あなたはわが神です。主よ、わが願いの声に耳を傾けてください。

BACK INTO ENGLISH

I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.

INTO JAPANESE

わたしは主に言います、「あなたはわが神です。主よ、わが願いの声に耳を傾けてください。

BACK INTO ENGLISH

I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.