YOU SAID:
this is supper time we got your hotdogs
INTO JAPANESE
これは私たちがあなたのホットドッグを手に入れた夕食の時間です
BACK INTO ENGLISH
This is the time of dinner when we got your hot dog
INTO JAPANESE
私たちがあなたのホットドッグを手に入れたのは夕食の時
BACK INTO ENGLISH
It was during dinner that we got your hot dog
INTO JAPANESE
ホットドッグを食べたのは夕食時でした
BACK INTO ENGLISH
It was dinner when I ate hot dog
INTO JAPANESE
ホットドッグを食べた時は夕食でした
BACK INTO ENGLISH
Dinner was when we ate hot dog
INTO JAPANESE
夕食はホットドッグを食べた時でした
BACK INTO ENGLISH
Dinner was when I ate a hot dog
INTO JAPANESE
ホットドッグを食べた時の夕食
BACK INTO ENGLISH
Dinner when you ate a hot dog
INTO JAPANESE
ホットドッグを食べたときの夕食
BACK INTO ENGLISH
Dinner when you ate a hot dog
You've done this before, haven't you.