YOU SAID:
This is stupid get away from me
INTO JAPANESE
これは私から逃げる愚かな
BACK INTO ENGLISH
This is stupid to run away from me
INTO JAPANESE
これは私から逃げるのは愚かです
BACK INTO ENGLISH
This is stupid to run away from me
You've done this before, haven't you.