YOU SAID:

this is straight up not my cup of tea with honey and death

INTO JAPANESE

これはまっすぐです蜂蜜と死の私のお茶ではありません

BACK INTO ENGLISH

This is straight not my tea of honey and death

INTO JAPANESE

これは私の蜂蜜と死のお茶ではありません

BACK INTO ENGLISH

This is not my honey and death tea

INTO JAPANESE

これは私のハニーアンドデスティーではありません

BACK INTO ENGLISH

This is not my honey and desty

INTO JAPANESE

これは私の蜂蜜とおいしいではありません

BACK INTO ENGLISH

This is not delicious with my honey

INTO JAPANESE

これは私の蜂蜜では美味しくない

BACK INTO ENGLISH

This is not delicious with my honey