YOU SAID:

this is something to do while bored

INTO JAPANESE

これは退屈している間にするべきことです

BACK INTO ENGLISH

This is something you should do while bored

INTO JAPANESE

これは退屈している間あなたがすべきことです

BACK INTO ENGLISH

This is what you should do while bored

INTO JAPANESE

これは退屈しながらあなたがすべきことです

BACK INTO ENGLISH

This is something you should do while bored

INTO JAPANESE

これは退屈している間あなたがすべきことです

BACK INTO ENGLISH

This is what you should do while bored

INTO JAPANESE

これは退屈しながらあなたがすべきことです