YOU SAID:

this is some detroit: become human stuff right here

INTO JAPANESE

これはいくつかのデトロイトです：ここに人間のものになる

BACK INTO ENGLISH

This is some Detroit: here comes to human things

INTO JAPANESE

これはいくつかのデトロイトです：ここでは人間のものになる

BACK INTO ENGLISH

This is some Detroit: here we become human's things

INTO JAPANESE

これはいくつかのデトロイトです：ここでは人間のものになります

BACK INTO ENGLISH

This is some Detroit: here it will be for human beings

INTO JAPANESE

これはいくつかのデトロイトです：ここでは人間にとってです

BACK INTO ENGLISH

This is some Detroit: here for humans

INTO JAPANESE

これはいくつかのデトロイトです：人間のためにここに

BACK INTO ENGLISH

This is some Detroit: here for humans