YOU SAID:

this is so difficult and hard rain rain go away

INTO JAPANESE

これはとても難しく、難しいです 雨が降る

BACK INTO ENGLISH

This is so difficult and difficult rainy

INTO JAPANESE

これはとても難しく、難しいです レイニー

BACK INTO ENGLISH

This is so difficult and difficult rainy