YOU SAID:

This is so cool I'm using my sisters computer SHHHHHH!

INTO JAPANESE

これはとてもかっこいいです。私は姉妹のコンピューターSHHHHHHを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

This is very cool. I use my sister computer SHHHHHH.

INTO JAPANESE

これはとてもクールです。私は妹のコンピューターSHHHHHHを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

This is very cool. I use my sister's computer SHHHHHH.

INTO JAPANESE

これはとてもクールです。私は姉のコンピューターSHHHHHHを使っています。

BACK INTO ENGLISH

This is very cool. I use my sister's computer SHHHHHH.