YOU SAID:

This is so boring. It is the most boring thing ever. I am so bored.

INTO JAPANESE

これはとても退屈です。それは今までで最も退屈なことです。私は退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

This is very boring. That is the most boring thing ever. I am bored.

INTO JAPANESE

これはとても退屈です。それは今までで最も退屈なことです。私は退屈だ。

BACK INTO ENGLISH

This is very boring. That is the most boring thing ever. I'm bored.

INTO JAPANESE

これはとても退屈です。それは今までで最も退屈なことです。私は退屈です。

BACK INTO ENGLISH

This is very boring. That is the most boring thing ever. I am bored.

INTO JAPANESE

これはとても退屈です。それは今までで最も退屈なことです。私は退屈だ。

BACK INTO ENGLISH

This is very boring. That is the most boring thing ever. I'm bored.

INTO JAPANESE

これはとても退屈です。それは今までで最も退屈なことです。私は退屈です。