YOU SAID:
This is Snake. Colonel, can you hear me? Loud and clear. What's the situation Snake?
INTO JAPANESE
これはスネークです。大佐は、あなたは私を聞くことができますか？はっきりと。状況スネークは何ですか？
BACK INTO ENGLISH
This is a snake. Or Colonel, can you hear me? Clearly. What is the situation snake?
INTO JAPANESE
これはヘビです。または大佐は、あなたは私を聞くことができますか？明らかに。状況蛇とは何ですか？
BACK INTO ENGLISH
This is a snake. Or Colonel, can you hear me? clearly. What is the situation snake?
INTO JAPANESE
これはヘビです。または大佐は、あなたは私を聞くことができますか？明らかに。状況蛇とは何ですか？
BACK INTO ENGLISH
This is a snake. Or Colonel, can you hear me? clearly. What is the situation snake?
You've done this before, haven't you.
