YOU SAID:

This is simultaneously a test and not a test, as it is the real performance — you must ensure there are enough errors; otherwise we will completely, absolutely and utterly lose this challenge. Do it.

INTO JAPANESE

これは、実際のパフォーマンスであるため、テストであり同時にテストではありません。十分なエラーがあることを確認する必要があります。そうでなければ、この挑戦を完全に、絶対に、そして完全に失います。やれ。

BACK INTO ENGLISH

This is a test, not a test at the same time, as it is actual performance. You need to make sure there are enough errors. Otherwise, you will lose this challenge completely, absolutely, and completely. Do it.

INTO JAPANESE

これは実際のパフォーマンスであるため、同時にテストではなくテストです。十分なエラーがあることを確認する必要があります。そうでなければ、あなたはこの挑戦を完全に、絶対に、そして完全に失います。やれ。

BACK INTO ENGLISH

This is a test, not a test, at the same time as it is actual performance. You need to make sure there are enough errors. Otherwise you will lose this challenge completely, absolutely and completely. Do it.

INTO JAPANESE

これは、実際のパフォーマンスであると同時に、テストではなくテストです。十分なエラーがあることを確認する必要があります。そうでなければ、あなたはこの挑戦を完全に、絶対にそして完全に失います。やれ。

BACK INTO ENGLISH

This is a test, not a test, as well as actual performance. You need to make sure there are enough errors. Otherwise, you will lose this challenge completely, absolutely and completely. Do it.

INTO JAPANESE

これは、テストではなくテストであり、実際のパフォーマンスです。十分なエラーがあることを確認する必要があります。そうでなければ、あなたはこの挑戦を完全に、絶対にそして完全に失います。やれ。

BACK INTO ENGLISH

This is a test, not a test, it is actual performance. You need to make sure there are enough errors. Otherwise, you will lose this challenge completely, absolutely and completely. Do it.

INTO JAPANESE

これはテストであり、テストではなく、実際のパフォーマンスです。十分なエラーがあることを確認する必要があります。そうでなければ、あなたはこの挑戦を完全に、絶対にそして完全に失います。やれ。

BACK INTO ENGLISH

This is a test, not a test, but actual performance. You need to make sure there are enough errors. Otherwise, you will lose this challenge completely, absolutely and completely. Do it.

INTO JAPANESE

これはテストであり、テストではなく、実際のパフォーマンスです。十分なエラーがあることを確認する必要があります。そうでなければ、あなたはこの挑戦を完全に、絶対にそして完全に失います。やれ。

BACK INTO ENGLISH

This is a test, not a test, but actual performance. You need to make sure there are enough errors. Otherwise, you will lose this challenge completely, absolutely and completely. Do it.