YOU SAID:
This is ridiculous! Language is very consistent, so when you repeatedly translate a phrase, such as this one, repeatedly, it will have absolutely NO effect!
INTO JAPANESE
ばかげてる！言語は非常に一貫しているので、このようなフレーズを繰り返し繰り返しても、何の効果もありません！
BACK INTO ENGLISH
It is ridiculous! Language is very consistent, so repeating such phrases repeatedly has no effect!
INTO JAPANESE
馬鹿馬鹿しい！言語は非常に一貫しているので、繰り返しこのようなフレーズを繰り返しても効果はありません。
BACK INTO ENGLISH
Ridiculous!
INTO JAPANESE
馬鹿馬鹿しい！
BACK INTO ENGLISH
Ridiculous!
You love that! Don't you?
