YOU SAID:

this is revision right?

INTO JAPANESE

これは改正の権利ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this the amendment right?

INTO JAPANESE

これは補正の権利ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this the right to amend?

INTO JAPANESE

これは修正する権利ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this right to fix?

INTO JAPANESE

これは修正する権利ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this right to fix?