YOU SAID:

This is... Requiem. You will never arrive at the reality that will occur! None who stand before me shall ever do so, no matter what abilities they may wield!

INTO JAPANESE

これは。。。レクイエム。あなたは、発生する現実に到達することはありません!私の前に立つ人は、彼らがどんな能力を振るっても、決してそうしならないでしょう!

BACK INTO ENGLISH

This is... Requiem. You will never reach the reality that happens!

INTO JAPANESE

これは。。。レクイエム。あなたは起こる現実に到達することはありません!

BACK INTO ENGLISH

This is... Requiem. You will never reach the reality that happens!