YOU SAID:

this is really weird and i dont understand why i am doing this

INTO JAPANESE

これは本当に奇妙な私は、なぜ私はこれをやっている理解していません。

BACK INTO ENGLISH

This is really strange to me, why I was doing this do not understand.

INTO JAPANESE

これは本当に奇妙な私に、なぜ私はこれを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

This is really strange to me, I so understand why not.

INTO JAPANESE

これは私に本当に奇妙な私は、なぜ理解します。

BACK INTO ENGLISH

This I understand why I really really weird.

INTO JAPANESE

この理由を理解する私は本当に奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

I understand the reason for this is really weird.

INTO JAPANESE

これの理由は本当に奇妙な理解します。

BACK INTO ENGLISH

The reason for this is really odd understanding.

INTO JAPANESE

これの理由は本当に奇妙な理解。

BACK INTO ENGLISH

The reason for this is really odd understanding.