YOU SAID:

This is really from Derek, your husband.

INTO JAPANESE

これは本当にデレクは、あなたの夫からです。

BACK INTO ENGLISH

This is really your husband from Derek.

INTO JAPANESE

これは本当にデレクからあなたの夫であります。

BACK INTO ENGLISH

This is really in your husband from Derek.

INTO JAPANESE

これは本当にデレクからあなたの夫です。

BACK INTO ENGLISH

This is really your husband from Derek.

INTO JAPANESE

これは本当にデレクからあなたの夫であります。

BACK INTO ENGLISH

This is really in your husband from Derek.

INTO JAPANESE

これは本当にデレクからあなたの夫です。